1er juillet 2012

Plus de 500 participants présentent les plus beaux et riches costumes

photos Roger-Christian LINSOLAS

Les rendez-vous de la journée

9 h Rassemblement des groupes place de la République,

9 h 30 Départ vers le Théâtre Antique par rue Jean Jaurès, le boulevard des Lices et le Jardin d’été,

10 h 30 Théatre Antique, entrée gratuite

en présence de Mlle Astrid GIRAUD, 21ème Reine d’Arles et de ses
Demoiselles d’Honneur : Mlles Julia BERIZZI, Laura CAVALLINI, Charlotte
DEPLANCKE et Angélique MARIGNAN

17 h : Hommage à la Reine, spectacle Gardianoun e Mireieto aux arènes, entrée gratuite

On peut considérer que la Fête du Costume fait suite à la Festo Vierginenco créé en 1903 par Frédéric MISTRAL. Le poète et ses amis ayant décidé alors d’instaurer une manifestation marquante, afin de réaffirmer l’identité Provençale et de fêter les très jeunes filles qui, refusant la mode Parisienne, prennent le Costume traditionnel pour la première fois et s’engagent à le maintenir vivant.

Si en 1903 la manifestation fut modeste, l’année suivante le 4 avril 1904 ayant écouté les paroles de MISTRAL expliquant que le Costume est pour les femmes du Pays d’Arles un élément incontournable de beauté et d’élégance, ce seront 400 jeunes filles qui, au théâtre antique, devant des milliers de spectateurs prennent l’engagement de porter le costume.

De nos jours, la Festo Vierginenco est toujours célébrée le dernier dimanche de Juillet aux Saintes-Maries-de-la-Mer, grâce à La Nacioun Gardiano.
Cependant, depuis des décennies c’est la Fête du Costume qui réuni sous le chaud soleil de juillet devant les fières colonnes du théâtre antique et sur les gradins près d’un millier d’enfants, jeunes filles, femmes mais aussi hommes portant le costume traditionnel démontrant qu’en ces débuts du 3eme millénaire la culture, la tradition, le costume sont toujours très vivants en Pays d’Arles.
En 2012, la Reine recevra le bijou en grenat offert par l’Institut et l’Ordre du Grenat de Perpignan mais également la chevalière des mains de Monsieur le Maire, chevalière marquant le lieu symbolique d’un peuple et d’une Reine.

Avant une vibrante Coupe Santo Hommage sera rendu à la Confrérie des Gardians.

dimanche 1er juillet 2012

Hommage à la Reine
Dans les arènes d’Arles, le spectacle d’hommage à la Reine et à ses Demoiselles d’Honneur est la suite logique de la Cérémonie qui déroule ses fastes le matin au Théâtre Antique à la gloire du costume d’Arles. En effet ce spectacle sympathique et divertissant du dimanche après-midi est l’hommage particulier de la jeunesse de Camargue de Provence et du Languedoc, hommage à travers les danses, la musique, la course camarguaise les jeux de gardians auxquels participent « Li Mireieto » de 2011 et les jeunes gardians « Li Gardianoun ».
« Gardianoun e Mireieto » amphithéâtre d’Arles, 17 h, entrée gratuite

dimanche 1er juillet 2012 Spectacle de Danses Folkloriques Grecques de l’Ile de Kalymnos (Dodecanèse)

spectacle annulé

message de M. JONIN Président du Comité des Fêtes d'Arles

La crise européenne frappe même Les Fêtes d’Arles. Le Comité
des Fêtes d’Arles, en partenariat avec le Comité de Jumelage de l’île de
Kalymnos se réjouissait d’avoir pu intégrer dans le programme des Fêtes d’Arles
2012, la présence de nos amis Grecs du Likion Elinidon Kalymnion.

Ils devaient participer à la Pegoulado ainsi qu’à la Fête du
Costume. Ils devaient également présenter un spectacle de danses et musiques le
dimanche 1^er juillet.

Après une période d’espoir puis d’inquiétude, la décision
est malheureusement tombée, transmise par le Docteur Papahadji, Président du
Comité de Kalymnos : nous ne pourrons accueillir en cette année 2012, nos
frères Grecs. Chacun comprend, bien sûr, les raisons qui ont pu amener
leur absence. Le Comité des Fêtes souhaite de tout cœur pouvoir les accueillir
dès que possible.

Ce moment de joie promise n’est que remis. Osco Fraire Gregau !